Litania do św. Barbary

Litania do św. Barbary ma wiele różnych wersji, sama zaś święta uznawana jest za jedną z Czternastu Świętych Wspomożycieli, którzy mają szczególną moc wstawiennictwa u Boga.

Litania do św. Barbary – tekst litanii

Kyrie elejson, Chryste elejson, Kyrie elejson.

Chryste, usłysz nas - Chryste, wysłuchaj nas.

Ojcze z nieba, Boże - zmiłuj się nad nami.

Synu, Odkupicielu świata, Boże, - zmiłuj się nad nami

Abyś Nam bez Sakramentów świętych schodzić z tego świata nie dopuściła, przyczyń się za nami

Abyś nam ulżenie chorób i cierpliwość w nich uprosiła, przyczyń się za nami

Abyś nam zjednała łaskę ostateczną, przyczyń się za nami

Abyś nam konającym przytomną byłą, przyczyń się za nami

Abyś się za nami przyczyniła na sądzie Boskim, przyczyń się za nami

Abyś nas od śmierci wiecznej wyprosiła, przyczyń się za nami

Abyś po śmierci nam i wszystkim braciom i siostrom bractwa odpoczynek wieczny zjednała, przyczyń się za nami

Abyś dusz naszych, wszystkich braci i sióstr naszych od mąk czyśćcowych zachowanie wybłagała, przyczyń się za nami

Przez zasługi Twoje, przyczyń się za nami

Przez boleść Twoją w męczeństwie okrutnym przyjętą, przyczyń się za nami

Przez niewinną śmierć Twoją, przyczyń się za nami

Przez zasługę, za pomocą której Chrystus Cię nawiedził i uzdrowił, przyczyń się za nami

Przez wszelkie dobroczynności Chrystusowe; uczynione dla Ciebie, przyczyń się za nami

Przez wszelakie ku Bogu chęci Twoje, przyczyń się za nami

Wielce uwielbiona przez Boga. przyczyń się za nami

Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata - przepuść nam Panie.

Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata - wysłuchaj nas Panie.

Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata - zmiłuj się nad nami.

Chryste usłysz nas, Chryste wysłuchaj nas.

Kyrie elejson, Chryste elejson, Kyrie elejson.

Ojcze nasz... Zdrowaś Maryjo...

K.: Panie, wysłuchaj modlitwy nasze,

W.: A wołanie nasze niech do Ciebie przyjdzie.

Módlmy się: Boże Wszechmogący, udziel nam Twego miłosierdzia, które świętej dziewicy i męczennicy Barbarze okazałeś, abyśmy za przyczyną jej chwalebnych zasług, od nagłej śmierci byli wolnymi i w godzinę śmierci naszej dostąpić mogli łaski przyjęcia Sakramentów świętych. Przez Chrystusa Pana naszego. Amen.

Litania do św. Barbary – wersje modlitwy

Litania do św. Barbary nie ma jednej ustalonej wersji, wszystkie znane przeznaczone są do użytku prywatnego. Nieznany jest autor najstarszej wersji, ogólnie Litanię do św. Barbary uważa się za modlitwę ludową, poszczególne jej wersje powstawały odrębnie, jako przejaw religijności i zawierzenia tejże świętej.

Ciekawym przypadkiem jest Litania do św. Barbary „Święta Barbaro miej w opiece ludzi podziemia”, wydana w 1943 roku w 150 tysiącach egzemplarzy na ulotce z wizerunkiem świętej i znakiem Polski Walczącej (grafika jest autorstwa Jerzego Jarnuszkiewicza, autor tekstu jest nieznany). Ulotka owa była kolportowana przez harcerzy i harcerki z Szarych Szeregów.

Święta Barbara jest patronką górników, ale też artylerzystów, marynarzy, architektów, kowali, kamieniarzy, dzwonników, kucharzy, flisaków oraz więźniów, patronuje ponadto dobrej śmierci i wszelkiej trudnej pracy.

Kim była św. Barbara?

Barbara z Nikomadii to święta katolicka, męczennica, uznawana za jedną z Czternastu Świętych Wspomożycieli, czyli świętych, którzy mają szczególną moc wstawiennictwa u Boga, a modlitwy do nich są wyjątkowo skuteczne.

Urodziła się prawdopodobnie 4 grudnia 305 roku (w ten też dzień przypada jej święto), nie znana jest natomiast data jej śmierci. Tak naprawdę historycy nie znają żadnych faktów dotyczących jej życia. Wszystko, co wiemy, pochodzi z legendy spisanej już w średniowieczu. Według niej św. Barbara pochodziła z bogatej pogańskiej rodziny z Heliopolis. Ojciec wysłał ją na naukę do Nikomedii, a tam zetknęła się z chrześcijaństwem i przyjęła nową wiarę. Jej rodzina nie była z tego faktu zadowolona, ojciec doniósł władzom cesarza Galeriusza na temat jej chrztu. Próby wymuszenia zrzeczenia się wiary nie przyniosły rezultatów, została poddana torturom, a potem ścięta przez własnego ojca. Przed śmiercią miał się jej ukazać anioł trzymający kielich i hostię.

Inna wersja legendy mówi o tym, że nie została pojmana, uciekając przed ojcem i jego pomocnikami stanęła przed skałą, a ta się rozstąpiła chroniąc, uciekinierkę.

Wiadomo, że wielkim orędownikiem św. Barbary był żyjący na przełomie VI/VII wieku papież Grzegorz I. W Polsce św. Barbara już od wczesnego średniowiecza cieszyła się wielką estymą, modlitwę do niej znajdziemy chociażby w modlitewniku Gertrudy, córki Mieszka II (był to XI wiek). W 1969 roku podczas reform kościelnych kult jej został jednak znacznie ograniczony (uznano, że mogła być postacią legendarną, a nie historyczną, w Kościele nie istnieje jednak dekanonizacja i wciąż pozostaje świętą), imię św. Barbary zostało wówczas usunięte z litanii świętych Kościoła. Wielkim szacunkiem cieszy się za to wciąż w kościele prawosławnym, a w Kijowie przechowywane są jej rzekome relikwie (kolejne są we włoskim Torcello, a fragment czaszki przechowywany jest w klasztorze w Czerwińsku nad Wisłą).