Znanych jest przynajmniej kilka wersji Litanii do Boga Ojca. Najbardziej znane łączą się z Reginą Grzybowską oraz cudownym obrazem z kieleckiej kaplicy Zgromadzenia Sług Jezusa.
Litania do Boga Ojca - tekst
Kyrie, elejson. Chryste, elejson. Kyrie, elejson.
Chryste, usłysz nas. Chryste, wysłuchaj nas.
Ojcze z nieba, Boże, zmiłuj się nad nami.
Synu, Odkupicielu świata, Boże, zmiłuj się nad nami.
Duchu Święty, Boże, zmiłuj się nad nami.
Święta Trójco, Jedyny Boże, zmiłuj się nad nami.
Ojcze z nieba, Boże, zmiłuj się nad nami.
Synu, Odkupicielu świata, Boże, zmiłuj się nad nami.
Duchu Święty, Boże, zmiłuj się nad nami.
Święta Trójco, jedyny Boże, zmiłuj się nad nami.
Ojcze, Stworzycielu świata, zmiłuj się nad nami.
Ojcze, Podtrzymujący świat w istnieniu, zmiłuj się nad nami.
Ojcze, mądrości wieczna, zmiłuj się nad nami.
Ojcze, dobroci nieskończona, zmiłuj się nad nami.
Ojcze, niewysławiona Opatrzności, zmiłuj się nad nami.
Ojcze, źródło wszystkich rozkoszy, zmiłuj się nad nami.
Ojcze, najświętszy, zmiłuj się nad nami.
Ojcze, najsłodszy, zmiłuj się nad nami.
Ojcze, niewyczerpanego miłosierdzia, zmiłuj się nad nami.
Ojcze, nasz Obrońco, zmiłuj się nad nami.
Ojcze, nasza Miłości, zmiłuj się nad nami.
Ojcze, nasza Światłości, zmiłuj się nad nami.
Ojcze, nasza radości i nasza chlubo, zmiłuj się nad nami.
Ojcze, hojny dla wszystkich Twoich stworzeń, zmiłuj się nad nami.
Ojcze, panujący nad wszystkimi narodami, zmiłuj się nad nami.
Ojcze, chwało Kościoła świętego, zmiłuj się nad nami.
Ojcze, nadziejo chrześcijan, zmiłuj się nad nami.
Ojcze, mądrości przywódców, zmiłuj się nad nami.
Ojcze, wspaniałości królów, zmiłuj się nad nami.
Ojcze, pociecho ludów, zmiłuj się nad nami.
Ojcze, radości kapłanów, zmiłuj się nad nami.
Ojcze, nagrodo sprawiedliwych, zmiłuj się nad nami.
Ojcze, wzorze dla ojców, zmiłuj się nad nami.
Ojcze, darze życia rodzinnego, zmiłuj się nad nami.
Ojcze, wesele dziewic, zmiłuj się nad nami.
Ojcze, przewodniku młodych, zmiłuj się nad nami.
Ojcze, przyjacielu dzieci, zmiłuj się nad nami.
Ojcze, podporo nieszczęśliwych, zmiłuj się nad nami.
Ojcze, wolności niewolników, zmiłuj się nad nami.
Ojcze, światłości pogrążonych w ciemności, zmiłuj się nad nami.
Ojcze, kruszący pychę grzeszników, zmiłuj się nad nami.
Ojcze, nasza ucieczko w strapieniu, zmiłuj się nad nami.
Ojcze, nasza nadziejo w rozpaczy, zmiłuj się nad nami.
Ojcze, zbawczy porcie w niebezpieczeństwach, zmiłuj się nad nami.
Ojcze, ratunku ubogich, zmiłuj się nad nami.
Ojcze, pokoju nasz i obrońco w niedostatku, zmiłuj się nad nami.
Ojcze, przychodzący z pomocą w naszych potrzebach, zmiłuj się nad nami.
Ojcze, pociecho zasmuconych, zmiłuj się nad nami.
Ojcze, obrono sierot, zmiłuj się nad nami.
Ojcze, pokoju starców, zmiłuj się nad nami.
Ojcze, ucieczko umierających, zmiłuj się nad nami.
Ojcze, życie umarłych, zmiłuj się nad nami.
Ojcze, chwało świętych, zmiłuj się nad nami.
Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata, przepuść nam, Panie!
Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata, wysłuchaj nas, Panie!
Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata, zmiłuj się nad nami!
Módlmy się. Ojcze nieskończenie dobry i miłosierny, Ty gorąco pragniesz rozszerzyć swe królestwo miłości w sercach swoich stworzeń, ale Twej radości i szczęścia; prosimy Cię, niech się spełni Twoja Wola, abyś był znany, kochany i czczony przez ludzi i żeby nasze rodziny trwały w jedności i Twoim pokoju. Przez Jezusa Chrystusa, naszego Pana oraz przez wstawiennictwo Najświętszej Maryi Panny i wszystkich świętych.
Amen.
Litania do Boga Ojca – Regina Grzybowska
Tak naprawdę istnieje wiele różnych wersji Litanii do Boga Ojca (w krajach anglojęzycznych najbardziej znana jest Litany Of God The Father), różniących się w sumie dość nieznacznie.
Autorką najbardziej chyba znanej w Polsce Litanii do Boga Ojca jest Regina Grzybowska. Urodziła się w 1910 roku w Odessie – jej ojciec był polskim lekarzem, matka pochodziła z rodu hrabiów z ziem litewskich. Ukończyła studia i została nauczycielką, jednak jej życie i pracę utrudniało wyjątkowo słabe zdrowie. Po upadku rodu (ojciec zginął w wojnie 1920 roku z rąk bolszewików, majątek matki już wcześniej skonfiskowano za udział rodziny w powstaniach) wróciła do Lidy, rodzinnego miasta matki, pracowała w zawodzie. Po wojnie przyjechała jako repatriantka do Włocławka. Wciąż nękały ją choroby, w tym anemia, gruźlica, choroba Parkinsona, rak. Zmarła w 1975 roku, do końca życia zachowując niezwykle głęboką wiarę w Boga.
Litania do Boga Ojca – cudowny obraz
Znana jest jeszcze jedna wersja Litanii do Boga Ojca, różniąca się nieco treścią, choć mająca ogólnie bardzo podobny przekaz. Mowa o modlitwie, która powstała w kieleckim Zakładzie Leczniczym (cała nazwa to Zakład Opiekuńczo-Leczniczy dla przewlekle chorych) prowadzonym przez Zgromadzenie Sług Jezusa. Na terenie zakładu, w kaplicy ZOL pw. św. Rity, znajduje się słynący łaskami obraz przedstawiający Boga Ojca, a podarowany Zgromadzeniu przez Anastazego Rogowskiego.
Obraz ów liczy już sobie ponad 150 lat, został znaleziony w niezwykłych okolicznościach na dzisiejszej Ukrainie przez ojca darczyńcy (ojciec Rogowskiego, Antoni, miał sen, w którym tajemniczy starzec żądał, by wykupił jego wizerunek od Żyda – niedługo potem w piwnicy żydowskiego kupca pan Antoni znalazł obraz Boga Ojca i wykupił go. Obraz w cudowny sposób uratował potem samego pana Antoniego). Od 2020 roku w każdą pierwszą niedzielę sierpnia można tam, uczestnicząc we mszy świętej, otrzymać odpust zupełny otrzymany przez Penitencjarię Apostolską.
Litania do Boga Ojca
Kyrie, eleison – Chryste, eleison – Kyrie, eleison.
Chryste, usłysz nas, Chryste, wysłuchał nas.
Ojcze z nieba, Boże – zmiłuj się nad nami.
Duchu Święty, Boże – zmiłuj się nad nami.
Święta Trójco, Jedyny Boże – zmiłuj się nad nami.
Boże, Ojcze nasz, któryś jest w niebie – przyjm uwielbienie nasze.
Boże, Ojcze nasz, wieczny i nieskończony – przyjm uwielbienie nasze
Boże, Ojcze nasz, którego chwała przewyższa nasze pojęcie – przyjm uwielbienie nasze
Boże, Ojcze nasz, doskonały i niezmienny – przyjm uwielbienie nasze
Boże, Ojcze nasz, któryś jest początkiem i celem wszystkich stworzeń – przyjm uwielbienie nasze
Boże, Ojcze nasz, który od wieków rodzisz umiłowanego Syna Swego – Słowo Swoje – przyjm uwielbienie nasze
Boże, Ojcze nasz, któryś tak umiłował ludzi, żeś Syna Swego wydał na śmierć dla zbawienia naszego – przyjm uwielbienie nasze
Boże, Ojcze nasz, którego najłaskawsza Opatrzność, czuwa i zachowuje – przyjm uwielbienie nasze
Boże, Ojcze nasz, którego niepojętą świętość wysławiają aniołowie i święci w niebie – przyjm uwielbienie nasze
Boże, Ojcze nasz, przez Ducha Świętego rządzący Kościołem Chrystusowym na ziemi – przyjm uwielbienie nasze
Boże, Ojcze nasz, któryś nas stworzył na obraz i podobieństwo Swoje – przyjm uwielbienie nasze
Boże, Ojcze nasz, godny najwyższej czci i najgłębszej miłości – przyjm uwielbienie nasze
Boże, Ojcze nasz, przez miłość Twoją ku Jezusowi Chrystusowi Synowi Twojemu – Ciebie błagamy, zmiłuj się nad nami.
Boże, Ojcze nasz, przez Wcielenie Syna Twojego Jezusa Chrystusa – Ciebie błagamy, zmiłuj się nad nami
Boże, Ojcze nasz, przez Mękę i Śmierć Syna Twojego Jezusa Chrystusa – Ciebie błagamy, zmiłuj się nad nami
Boże, Ojcze nasz, przez Zmartwychwstanie i Wniebowstąpienie Syna Twojego Jezusa Chrystusa – Ciebie błagamy, zmiłuj się nad nami
Boże, Ojcze nasz, przez niezliczone niekrwawe ofiary, jakie składa Ci za nas Twój Syn Jezus Chrystus – Ciebie błagamy, zmiłuj się nad nami
Boże, Ojcze, usłysz nas,
Boże, Ojcze, wysłuchaj nas,
Od pychy umysłu – zachowaj nas, Boże, Ojcze.
Od niewdzięczności i oziębłości względem Twojego Ojcowskiego serca – zachowaj nas, Boże, Ojcze
Od niewierności wobec Twojego Syna Jezusa Chrystusa – zachowaj nas, Boże, Ojcze
Od lekceważenia natchnień Ducha Twojego Świętego – zachowaj nas, Boże, Ojcze
Od zwątpienia w najmiłosierniejszą miłość Twoją – zachowaj nas, Boże, Ojcze
Od oschłości serca i zamknięcia się w sobie – zachowaj nas, Boże, Ojcze
Pod płaszczem Swej najłaskawszej Opatrzności – zachowaj nas, Boże, Ojcze
Umysł otwarty na prawdę Twoją – racz nam dać, Boże, Ojcze.
Wolę zjednoczoną z Twoją wolą racz nam dać, Boże, Ojcze.
Zjednoczenie z Tobą coraz doskonalsze – racz nam dać, Boże, Ojcze
Wytrwanie do końca przy Tobie – racz nam dać, Boże, Ojcze
Gorliwość o zbawienie innych dusz – racz nam dać, Boże, Ojcze
Pokorę prawdziwej mądrości – racz nam dać, Boże, Ojcze
Umiłowanie czystości – racz nam dać, Boże, Ojcze
Prawdziwą radość serca zjednoczonego z Tobą – racz nam dać, Boże, Ojcze.
Najdoskonalsze podobieństwo do Twego Syna Jedynego Jezusa Chrystusa – racz nam dać, Boże, Ojcze.
Boże, Ojcze, usłysz nas,
Boże, Ojcze, wysłuchaj nas,
Boże, Ojcze, zmiłuj się nad nami.
Komentarze: