Twoje położenie: ustalam... ustal lokalizację | wprowadź adres

Jak tytułować osoby duchowne?

Jak tytułować osoby duchowne?

„Kto jest Ekscelencją, a kto Eminencją?”, „Jak powinienem zwracać się do biskupa?”, „Kiedy mówić do zakonnika per brat, a kiedy per ojciec?” – tego typu pytania nurtują wielu wiernych. Mnogość urzędów i godności obowiązujących w Kościele nie ułatwia bowiem tytułowania duchownych. Chcąc rozwiać pojawiające się wątpliwości, przedstawiamy poniżej obowiązujące formy, których należy używać w kontaktach z katolickimi księżmi.


Jak zwracać się do papieża?


Do papieża można się zwracać na dwa sposoby, tj. per „Wasza Świątobliwość” oraz per „Ojcze Święty”. Wypowiadając się o papieżu, mówimy zatem o „Jego Świątobliwości”/ o „Ojcu Świętym”.

 Należy jednak zaznaczyć, że tytuł „Jego Świątobliwości” nie przysługuje wyłącznie papieżowi jako głowie Kościoła katolickiego, ale jest również używany w odniesieniu do innych przywódców duchowych, np. przywódcy buddyzmu tybetańskiego – Dalajlamy.


Proszę księdza...


Księdzem jest każdy mężczyzna, który przyjmie święcenia kapłańskie drugiego stopnia, czyli święcenia prezbiteriatu. Jeżeli nie jesteśmy zatem pewni, jaki tytuł przysługuje danemu kapłanowi, najlepiej jest poprzestać na „proszę księdza”, aby nie popełnić faux pas.

W sytuacji, w której wiemy, jaki urząd kapłan sprawuje tudzież jakie tytuły mu nadano, powinniśmy posługiwać się następującymi formułami:


- w przypadku wikariusza:

• „proszę księdza” – w mowie;

• „Wielebny / Czcigodny Ksiądz Wikariusz...” – w piśmie;


- w przypadku proboszcza:

• „proszę księdza proboszcza” lub „księże proboszczu” – w mowie;

• „Przewielebny / Wielebny/ Czcigodny Ksiądz Proboszcz...” – w piśmie;


- w przypadku biskupa:

• „Wasza Ekscelencjo” (w sytuacjach uroczystych) lub „proszę księdza biskupa”, bądź „księże biskupie”– w mowie;

• „Jego Ekscelencja Najdostojniejszy / Najprzewielebniejszy Ksiądz Biskup...” – w piśmie;


- w przypadku arcybiskupa:

• „Wasza Ekscelencjo” (w sytuacjach uroczystych) lub „proszę księdza arcybiskupa”, bądź „księże arcybiskupie”– w mowie;

• „Jego Ekscelencja Najdostojniejszy / Najprzewielebniejszy Ksiądz Arcybiskup...” – w piśmie;


- w przypadku kanonika:

• „proszę księdza kanonika” lub „księże kanoniku” – w mowie;

• „Przewielebny Ksiądz Kanonik...” – w piśmie;


- w przypadku kardynała:

• „Wasza Eminencjo” (sytuacja oficjalna) oraz „księże kardynale” (sytuacja nieoficjalna) – w mowie;

• „Jego Eminencja, Najprzewielebniejszy Ksiądz Kardynał …” – w piśmie;


- w przypadku zakonnika:

• „proszę ojca” lub „ojcze”, lub „proszę księdza” – w mowie, kiedy mamy pewność, że zakonnik przyjął święcenia kapłańskie;

• „proszę brata” lub „bracie” – w mowie, kiedy wiemy, że zakonnik nie przyjął święceń kapłańskich;

• „Przewielebny”/ „Najczcigodniejszy Ojciec” bądź „Wielebny” / „Czcigodny Brat” – w piśmie;


- w przypadku zakonnicy:

• „proszę siostry / siostro”, bądź „proszę matki / matko” (jeżeli zwracamy się do siostry przełożonej) – w mowie;

• „Wielebna / Czcigodna Siostra...” lub” Przewielebna / Najczcigodniejsza Matka...” – w piśmie;


Pozostałe zasady tytułowania


- jeżeli duchowny posiada tytuł naukowy, dodajemy go po tytule kościelnym, np.: „Jego Ekscelencja Ksiądz Biskup Profesor”;

- do dziekana należy zwracać się per „księże dziekanie”; do prałata per „księże prałacie”;

- do infułata (protonotariusza apostolskiego) powinniśmy powiedzieć „Wasza Ekscelencjo” w sytuacji oficjalnej; forma ta obowiązuje również w korespondencji;

- pomijanie zaimka „Wasza” (a w piśmie: „Jego”) uważane jest za nadmierną poufałość;

- rozmowę należy rozpoczynać oficjalnym tytułem, np. „Wasza Eminencjo” (w przypadku kardynała), ale w trakcie konwersacji można używać już mniej oficjalnych form, czyli np. „księże kardynale”.

Polecane artykuły

Konklawe - kto wybiera papieża, kto może zostać papieżem? Konklawe - kto wybiera papieża, kto może zostać papieżem?
Konklawe (od łac. conclave – „zamknięte pomieszczenie”) to zebranie kardynałów, które jest zwoływane po śmierci bądź rezygnacji Ojca Świętego, w celu wyboru nowego papieża. Zasady wyboru papieża znajdują się w Konstytucji Apostolskiej „Universi do...
Podziękowania komunijne dla księdza i katechetki Podziękowania komunijne dla księdza i katechetki
Składanie oficjalnych podziękowań może sprawić spory problem, zwłaszcza kiedy chodzi o dziękowanie osobie duchownej. Jakich zwrotów i sformułowań należy wówczas użyć? Jak rozpocząć taką wypowiedź i jak ją zakończyć? Czego życzyć? Pytań i wątpliwoś...
Ile trwa msza komunijna? Ile trwa msza komunijna?
Msza podczas pierwszej Komunii Świętej jest dłuższa od „zwykłej”, ale wiele zależy tutaj od różnych czynników, przede wszystkim lokalnej tradycji.Ile trwa msza komunijna?Ogólnie można powiedzieć, że msza komunijna trwa od około godziny do ponad dw...
Spowiedź przedślubna - jak wygląda, kiedy się odbywa? Spowiedź przedślubna - jak wygląda, kiedy się odbywa?
Spowiedź przedślubna formalnie nie różni się od zwykłej spowiedzi, trzeba natomiast zaznaczyć kapłanowi, że taką jest i pamiętać o podaniu do podpisu odpowiedniej karteczki.Jak wygląda spowiedź przedślubna?Spowiedź przedślubna nie różni się od inn...
Śmierć papieża i co dalej? Procedury w Watykanie Śmierć papieża i co dalej? Procedury w Watykanie
Potwierdzenie śmierci papieża odbywa się zgodnie ze starymi rytuałami. Po pogrzebie i pochówku nadchodzi czas na konklawe, czyli głosowania kardynałów wybierających tajnie nową głowę Kościoła.Śmierć papieża – obudzić zmarłegoŚmierć papieża oficjal...
Przepowiednia Malachiasza – przepowiednia dotycząca papieży Przepowiednia Malachiasza – przepowiednia dotycząca papieży
Przepowiednia Malachiasza związana jest z kolejnymi papieżami. Od kilku już wieków wzbudza sporo emocji, tym bardziej, że koniec pontyfikatu 112 papieża ma być końcem chrześcijaństwa lub wręcz Apokalipsą.Czym jest przepowiednia Malachiasza, jak br...
Zobacz więcej

Modlitewnik

Zobacz więcej

Komentarze:

Wpisz wynik: 9-2 =
Ja tam mówię no witam, albo dzień dobry co najwyżej. Nie będę się zwracał do ludzi równych mi jakimiś tytułami. Patryk B | 26.10.2018
Oczywiście, masz do tego prawo, rozumiemy Twoją decyzję. Jednak językowo przyjęło się, że do kapłanów katolickich zwracamy się przez "ksiądz", tak jak do lekarzy medycyny pan/pani doktor czy farmaceuty pan/pani magister. Pozdrawiamy! ADMIN | 02.11.2018
Tytułów w ogóle nie powinno się używać, wykształcenie to jest osobista sprawa ! gość | 22.10.2019
Kultura niby też osobista, a jednak taka ważna w relacjach społecznych... Ja | 08.03.2022
masakra, a Jezus mówił "Każdy bowiem, kto się wywyższa, będzie poniżony" Czy Ci których tu wymieniliście nie powinni nazywać się "Sługami" bądź naszymi braćmi. Jego Ekscelencja Najdostojniejszy - co to jest ? MB | 14.04.2022